---

長生きの秘訣

―― Health Message ――

１　ウォーキングやサイクリングが健康に良いというのなら、郵便屋はみんな長生きするだろう。

２　クジラは１日中泳ぎまわり、魚を食べ、水を飲んでいるが、それでも肥満体だ。

３　ウサギは走ったり跳ねたり、充分な運動をしているようだが、寿命はたったの15年。

４　カメは走らずに何もしない。けれども450年も生きる。

　それでも貴方は、私に節食して運動せよというのかね。

1. If walking/cycling is good for your health, the postman would be immortal.

2. A whale swims all day, only eats fish, drinks water and is fat.

3. A rabbit runs and hops and only lives 15 years.

4. A tortoise doesn't run, does nothing ...yet lives for 450 years.

AND YOU TELL ME TO DIET AND EXERCISE!

　（山野　豊、2011.10.10）

（ホームページへ戻る）

---