Hawaiian Fan　2007.Vol.47 Jul号より